R&A与USGA修正后的尔夫计分卡规则判例全文
作者:lucygolf 来源:唐高网 日期:2011-11-24 浏览 1
33-7/4.5 竞赛者因不知自身违规而缴交错误计分卡;豁免或减轻其失格处罚是否正当? 问. 某竞赛者缴交计分卡。后来发现,由于不知道自己违规,没能在计分卡上加入应接受的罚杆,因此其中一洞的成绩,低于实际该有的杆数。这个错误在竞赛结束前被发现。 如果委员会依照规则33-7的授权,豁免或减轻规则6-6d规定的失格处分,这样是否适当? 答. 原则上,违反规则6-6d所遭受的失格处分,不得豁免或减轻 但是,如果委员会确实认为,依情依理,该球员不可能知道、或发现自己有过某种行为,而该行为造成了他的犯规,那么,依照规则33-7的授权,豁免或减轻规则6-6d规定的失格处分,是正当的。该犯规行为所招致的罚杆,应计入违规事件发生的那一洞成绩内。 例如,在下述的情节中,委员会豁免或减轻其失格处分是正确的: • 某球员从果岭边长草区,击打一个短切杆。当时,他与同组竞赛者,都没有理由怀疑,该次打击有无违反规则14-4而触球两次。在该球员签署并交出计分卡后,一段超慢动作的特写画面显示,该次的打击挥杆,总共触球两次。在这种状况下,委员会应当豁免其失格处分,并在该洞成绩课以违犯规则14-4的1杆罚杆。 • 某球员签署并交出计分卡后,一段高分辨率的录像画面显示,该球员没有察觉到,他在某个沙坑中上杆时,碰触到他身后沙坑壁上的几粒细沙。这样的一个轻微碰触,球员依情理不可能察觉自己违反了规则13-4。因此,委员会豁免其失格处分,并且在该洞的成绩里,课以违犯规则13-4的2杆罚杆,是适当的处理方式。 • 某竞赛者在果岭上移除记号钉时,不慎移动了他的球。竞赛者观察到球稍微向前转动,之后,相当确信该球又回到原先的位置。所以,他在球的现有位置击打下一杆。竞赛者签署并交出计分卡后,录像镜头显示,那颗球其实并没有分毫不差地回到原点;这就引来了委员会的关切。当竞赛者接受委员会调查时,他举证说,当时该球上面的商标,看起来跟他置球回果岭时,在一模一样的相对位置,这也就是他为何确信,该球已回复原位置的理由。由于竞赛者在当时的状态下,不可能有理由质疑该球是否回到原位置;也由于在竞赛者签名缴卡前,按常理推断,不可能发现自己的错误,所以,委员会应当豁免其失格处分,并课以违犯规则20-3a,错误地点击球的2杆罚杆,加在他的该洞成绩里。 如果某球员计分卡上的错误,起因于对于高尔夫规则的轻忽,或者,球员理应能在签名缴卡前,发现违规的事实,那么,委员会援引规则33-7的授权,豁免或减轻规则6-6d规定的失格处分,就不是正当的处置。 例如,在下述的情节中,委员会豁免或减轻其失格处分是不正确的: • 某球员的球还在移动时,该球员从该球可能停留的区域,移走一些松散自然物。由于不晓得这个行为,已经触犯规则23-1,球员未将2杆的罚杆加到该洞的成绩里。不过,既然该球员知晓,自己曾有捡拾松散自然物的行为,即使,他当时不知道该行为已经违反规则,仍然因未能依规则23-1加罚2杆,而违反规则6-6d,缴交了错误计分卡,应当接受失格处罚。 • 某球员的球位于水障碍中。在做打击的上杆过程里,球员清楚地知道,他的球杆碰触到一段位于水障碍内的树枝。由于当时不知道,该段树枝已从主干上分离,所以,球员并没有在该洞的成绩里,加上违反规则13-4的2杆罚杆。不过,球员其实有充分的机会,在签名缴卡前,合理的确认该段树枝的状态(译注:与主干分离,所以是松散自然物)。因此,这个球员因未能依规则13-4加罚2杆,而违反了规则6-6d,缴交出错误计分卡,应当接受失格处罚。(修订)
此文章来源于网络, 版权归原作者所有。
求职招聘