“享受旅程”:麦克罗伊准备好迎接皇家伯克戴尔的考验
“享受旅程”:罗里·麦克罗伊准备好
迎接皇家伯克戴尔的考验
罗里·麦克罗伊(Rory McIlroy)并不关心所谓的历史地位。
这位37岁的球员刚刚征服了奥古斯塔国家高尔夫俱乐部这座最新的‘高山’,以他一贯过山车般的风格在美国大师赛(the Masters)连续两年赢得冠军。
本·霍根(Ben Hogan)、阿诺德·帕玛(Arnold Palmer)、杰克·尼克劳斯(Jack Nicklaus)、格雷·普雷尔(Gary Player)、汤姆·沃森(Tom Watson)和尼克·佛度(Nick Faldo)都曾在同一年赢得过美国大师赛和The Open公开赛,而马克·奥米亚(Mark O'Meara)则在1998年于皇家伯克戴尔(Royal Birkdale)完成了这一双冠壮举的下半场。
无论他职业生涯未来将如何发展,麦克罗伊的名字都已稳稳跻身这些伟大球员之列。大满贯已是囊中之物。他已经没有更多需要征服的赛事了。
但就目前而言,尽管他下定决心要将第二座葡萄酒壶奖杯(Claret Jug)收入囊中,他并没有去纠结多年后人们会如何评价自己。
“我真的不在乎,”他说,“我愿意相信,那些爱我、关心我的人心里自有对我的评价。反正到时候我早就离开人世了,也听不到别人怎么议论我。那时我已经入土为安了。”
“如果只是在追求最高纪录和成绩,那将非常缺乏成就感。”
“你必须享受这个过程,才能最终到达目的地。有时我因为过度追求成绩和纪录吃了不少苦头,后来才学到了这一点。”
每次踏上The Open公开赛的赛场,麦克罗伊总能收获满满的支持与厚爱,而如今的他也学会去享受这一切。
十二个月前,他肩负着整个国家的期望。他可能没有在皇家波特拉什(Royal Portrush)赢得葡萄酒壶奖杯,但他以比2019年从容得多的态度应对了主场观众的期望。在第三轮第12洞,他推进56英尺老鹰推时所引发的欢呼声才刚刚平息。
这一次,汤米·弗利特伍德(Tommy Fleetwood)身上被贴上“本土英雄”的标签,不过麦克罗伊觉得他的莱德杯(Ryder Cup)队友已做好充分准备来应对这个压力。
“这个状况很棒,但某种程度上也很辛苦,因为你会感受到额外期望带来的负担。你会觉得自己是在努力为其他人打好球,而不是你自己,”他说。
“对这里的每一位选手来说,单是为自己打好比赛就已经压力重重了,再去承受额外的期许,无疑是雪上加霜。”
“我觉得汤米比我更冷静,也许不会像我2019年那样掉链子。我似乎总是要先走一回弯路,才能找对状态。”
“这将非常有趣。我明天要和马特(菲茨帕特里克)(Matt Fitzpatrick)同组打球,但我认为他们中很多人都非常冷静,他们会走上赛场,坚持自己的常规节奏,做自己的事情。”
“如果他们所有人本周都能出色发挥,那就再好不过了。再加上英格兰队正在参加世界杯,现场的气氛一定会无与伦比。”
麦克罗伊上一次来到皇家伯克戴尔是在2017年,他在决赛轮打出67杆后并列第四,这个结果让他对“错失良机”感到懊悔。
这场比赛让他的大满贯断了近三年。即使在当时,他也形容对于他这样水平的球员来说,这段时间“太长了”。这很大程度上铺垫了他八年后在奥古斯塔国家球场(Augusta)上的情绪爆发。
如今的伯克戴尔已经是一头截然不同的“猛兽”,而麦克罗伊很喜欢球场的改造。
“我非常喜欢第5洞,”他说,“我喜欢第7洞的变化。”
“如果你没有打上果岭,它为你创造了多种选择,无论是用推杆、切滚球,还是有些球员可能会选择的高抛杆。”
“我们都知道,甚至回溯到几周前的辛尼科克山高尔夫球场(Shinnecock),当球场给职业球手留有多种选择,让他们开始纠结“我该用这种打法还是那种打法”时,比赛就变得有趣起来了,特别是对观众而言。但对我们球员来说就没那么好玩了!”
“对我来说,这正是对锦标赛级别实力的绝佳考验。”
这也是他渴望能完美应对的考验。无论他作何感想,再捧起一座葡萄酒壶奖杯,都将进一步巩固他传奇般的历史地位。
来源:The R&A
迎接皇家伯克戴尔的考验
这位37岁的球员刚刚征服了奥古斯塔国家高尔夫俱乐部这座最新的‘高山’,以他一贯过山车般的风格在美国大师赛(the Masters)连续两年赢得冠军。
本·霍根(Ben Hogan)、阿诺德·帕玛(Arnold Palmer)、杰克·尼克劳斯(Jack Nicklaus)、格雷·普雷尔(Gary Player)、汤姆·沃森(Tom Watson)和尼克·佛度(Nick Faldo)都曾在同一年赢得过美国大师赛和The Open公开赛,而马克·奥米亚(Mark O'Meara)则在1998年于皇家伯克戴尔(Royal Birkdale)完成了这一双冠壮举的下半场。
无论他职业生涯未来将如何发展,麦克罗伊的名字都已稳稳跻身这些伟大球员之列。大满贯已是囊中之物。他已经没有更多需要征服的赛事了。
但就目前而言,尽管他下定决心要将第二座葡萄酒壶奖杯(Claret Jug)收入囊中,他并没有去纠结多年后人们会如何评价自己。
“我真的不在乎,”他说,“我愿意相信,那些爱我、关心我的人心里自有对我的评价。反正到时候我早就离开人世了,也听不到别人怎么议论我。那时我已经入土为安了。”
“如果只是在追求最高纪录和成绩,那将非常缺乏成就感。”
“你必须享受这个过程,才能最终到达目的地。有时我因为过度追求成绩和纪录吃了不少苦头,后来才学到了这一点。”
每次踏上The Open公开赛的赛场,麦克罗伊总能收获满满的支持与厚爱,而如今的他也学会去享受这一切。
十二个月前,他肩负着整个国家的期望。他可能没有在皇家波特拉什(Royal Portrush)赢得葡萄酒壶奖杯,但他以比2019年从容得多的态度应对了主场观众的期望。在第三轮第12洞,他推进56英尺老鹰推时所引发的欢呼声才刚刚平息。
这一次,汤米·弗利特伍德(Tommy Fleetwood)身上被贴上“本土英雄”的标签,不过麦克罗伊觉得他的莱德杯(Ryder Cup)队友已做好充分准备来应对这个压力。
“这个状况很棒,但某种程度上也很辛苦,因为你会感受到额外期望带来的负担。你会觉得自己是在努力为其他人打好球,而不是你自己,”他说。
“对这里的每一位选手来说,单是为自己打好比赛就已经压力重重了,再去承受额外的期许,无疑是雪上加霜。”
“我觉得汤米比我更冷静,也许不会像我2019年那样掉链子。我似乎总是要先走一回弯路,才能找对状态。”
“这将非常有趣。我明天要和马特(菲茨帕特里克)(Matt Fitzpatrick)同组打球,但我认为他们中很多人都非常冷静,他们会走上赛场,坚持自己的常规节奏,做自己的事情。”
“如果他们所有人本周都能出色发挥,那就再好不过了。再加上英格兰队正在参加世界杯,现场的气氛一定会无与伦比。”
麦克罗伊上一次来到皇家伯克戴尔是在2017年,他在决赛轮打出67杆后并列第四,这个结果让他对“错失良机”感到懊悔。
这场比赛让他的大满贯断了近三年。即使在当时,他也形容对于他这样水平的球员来说,这段时间“太长了”。这很大程度上铺垫了他八年后在奥古斯塔国家球场(Augusta)上的情绪爆发。
如今的伯克戴尔已经是一头截然不同的“猛兽”,而麦克罗伊很喜欢球场的改造。
“我非常喜欢第5洞,”他说,“我喜欢第7洞的变化。”
“如果你没有打上果岭,它为你创造了多种选择,无论是用推杆、切滚球,还是有些球员可能会选择的高抛杆。”
“我们都知道,甚至回溯到几周前的辛尼科克山高尔夫球场(Shinnecock),当球场给职业球手留有多种选择,让他们开始纠结“我该用这种打法还是那种打法”时,比赛就变得有趣起来了,特别是对观众而言。但对我们球员来说就没那么好玩了!”
“对我来说,这正是对锦标赛级别实力的绝佳考验。”
这也是他渴望能完美应对的考验。无论他作何感想,再捧起一座葡萄酒壶奖杯,都将进一步巩固他传奇般的历史地位。
来源:The R&A
此文章来源于网络, 版权归原作者所有。

