【2025年4月26日，苏格兰圣安德鲁斯：】王铠澄自从两岁迷上高尔夫以来，不断创造佳绩。今年13岁的她成为第一位同时赢得女子U16业余锦标赛和14岁以下锦标赛领先球员奖盘的球员，为她在格玛戈高尔夫俱乐部（The Gog Magog Golf Club）的神奇故事增添了新的篇章。

这位来自中国香港的早慧之才王铠澄在周日戏剧性地结束比赛，凭借一杆优势战胜来自皇家波特拉什球手汉娜·李·麦克纳马拉 （Hannah Lee-McNamara），赢得冠军。


王铠澄由第2轮开始领先，在第3轮遇到劲敌。排名第二的李·麦克纳马拉在最后一洞抓到老鹰，打出65 杆（当天的最低杆数）。而王铠澄技胜一筹，在18号洞5杆洞抓到小鸟，最终以低于标准杆10杆的总成绩获胜，并在获得安吉拉·乌齐利（Angela Uzielli）奖杯。
 
第一轮领先者法国的莎乐美·伦巴卡（Salome Lumbaca）（本轮成绩70 杆）以低于标准杆8杆的总成绩排名第三，而她的同胞阿克塞尔·吉列马尔（Axelle Guillemard）（本轮成绩66杆）以低于标准杆7杆的总成绩排名第四。王铠澄以低于标准杆10杆的203杆总成绩（67杆、66杆和70杆）获胜，此成绩是该54洞赛事历史上最低总杆数，并创造了低于标准杆数最多的记录。路易丝·兰德格拉夫（Louise Landgraf）和夏洛特·麦克诺顿（Charlotte McNaughton）曾在去年的赛事中各打出低于标准杆 8 杆，随后兰德格拉夫在延长赛中获胜。

王铠澄是自2018年女子 U16 业余锦标赛成立以来最年轻的冠军。除了总冠军之外，她还连续第二年以14岁以下的领先球员的身份举起了 Liz Pook 奖杯，同年龄段最接近的球手为瑞士的拉娜·盖约（Lana Guyot），与王铠澄相差9杆。

“我喜欢R&A女子U16冠军的称号” 王铠澄这样说。“这锦标赛强手林立，所以这是我最大的胜利。由于去年我已经赢得了14岁以下的奖杯，我特别想今年赢得该赛事的主奖杯，这下梦想成真啦！”还有三年参赛资格的王铠澄强调“我希望明年再来，再赢一次。”

过去两年一直住在苏格兰的王铠澄在最后一轮领先两杆，但无法在前17个洞锁定可以让她轻松完赛的机会。第7洞、第8洞和第12洞的三个优势被第6洞、第13洞和第16洞的丢杆所吞噬。她最终鼓起勇气在最后一洞抓到小鸟，躲过了李·麦克纳马拉在18号洞射鹰后可能导致的加洞赛。王铠澄在第18号洞五杆洞用七号铁杆攻果岭时有些失误，但她以切杆把球送到离洞口10英尺处后，一记鸟推进洞。

“在推最后一杆时，我的手真的在发抖。”她说。“开赛时我并不紧张，但最后两个洞，我错过了太多的小鸟推。非常庆幸我最后推杆进了。年幼的时候，我承受不了在压力下比赛。这也是我一直总获得第二名的原因。这场胜利证明我可以在如此巨大的劲敌面前承受压力。这次经历对我未来的成长有莫大帮助。

王铠澄就读于苏格兰格拉斯哥市克拉克斯顿威廉伍德高中，她在两岁时在练习场看爸爸打球，这是她与高尔夫球的第一次初遇。当年她还玩过溜冰和芭蕾舞，但高尔夫球吸引了她所有的心思。
 
七岁时，她就成为了香港高尔夫球协会青少年队的一员。2023 年，她以15杆的优势赢得了美国儿童高尔夫球欧洲锦标赛（US Kids Golf European Championship）女子11岁组的冠军，并以十几杆的优势赢得了北爱尔兰冠军锦标赛（Champion of Champions in Northern Ireland）女子12岁以下组的冠军。她还赢得了苏格兰女子公开赛（Scottish Girls’ Open）12岁以下组冠军和14岁以下组亚军。
 
王铠澄曾在去年以年纪最小的球手身份代表中国香港队参加第6届亚太女子业余锦标赛，今年三月再次入选于越南举行的第7届亚太女子业余锦标赛，并成功打入周末的决赛轮，获得第46名的成绩。

（The R&A）