美国名人赛即将开打，让我们率先奥古斯塔国家俱乐部，看看各以花草明明18各洞，有着怎样的旖旎魔力。 1号洞：木樨洞（Tea Olive），455码四杆洞 　　木樨又名桂花，木兰纲木樨科木樨属。木樨生长于南亚，为热带常绿植物，每年12-3月为开花期，花色洁白。成株木樨大概16-20英尺高。 　　奥古斯塔第1洞为左狗腿上坡洞，发球左曲的话可能飞进树丛，第二杆则要求精准地放到果岭，否则可能在起伏的波浪形地势中面临艰苦两推。 2号洞：粉萸洞（Pink Dogwood），575码五杆洞 　　粉茱萸是从白色茱萸基因突变而来，取决于天气，每年3-4月在美利坚土地上怒放。 　　2号洞同样是一个左狗腿洞，发挥不错的话能够两杆上果岭。不过第二杆时要额外注意果岭边又大又深的沙坑。 3号洞：碧桃洞（Flowering Peach），350码四杆洞 　　碧桃就是原产于中国的桃花，华人农历新年期间的喜庆之花。但在美国，3月中下旬才是这种粉白色的可爱小花盛开的季节。 　　3号洞是经典的短四杆洞，但发球不应该盲目求远，而是停在四个巨大的球道沙坑前，在尝试全力进攻果岭。果岭地势从右到左，颈部细长，左侧有沙坑守卫。 4号洞：海棠洞（Flowering Crab Apple），240码三杆洞 　　又是一种来自遥远的东方的植物，海棠花从3月末4月初便开始盛放，入秋后淡雅的粉色将转变为火热的红色，而为鸟类所垂涎欲滴的海棠果也在此时成熟。 　　这个棘手的三杆洞考验球手长铁杆的水平，风势更进一步提升难度。果岭前方左右两个沙坑是对短打者的惩罚，发球远的球手则可以考虑攻到果岭后方，通过地势倒旋回到旗杆附近。 5号洞：木兰洞（Magnolia），455码四杆洞 　　木兰树是奥古斯塔俱乐部最常见的树木，每年5、6月，树上雪白丰满的木兰花最为绰约。 　　5号洞逆坡而上，球道沙坑深陷地表，发球打出315码以上最为保险。果岭地势从后往前，注意不要攻得太过遭遇背后的沙坑。 6号洞：杜松洞（Juniper），180码三杆洞 　　杜松是本地常绿植物，又称「红松」，但并非真正的松树。树干充满浓郁松香，是上等的木质家具材料。较小年龄的杜松，被南部美国人视为圣诞树的好选择。 　　这个三杆洞采用鸟瞰式发球台，以便球手看轻果岭的起伏状况。这是一个可以通过旗位设置来调节难度的球洞，果岭从前往后层层推进。 7号洞：蒲苇洞（Pampas），450码四杆洞 　　蒲苇是一种高草，8月期间会长出稻穗状的小花，直到来年春天才会凋零。 　　球手通常选择把小球开到球道左边偏正中的位置，以便第二杆更好地瞄准。虽然中长铁杆已经满足第二杆的需要，但进攻时注意避开前后三个果岭沙坑。 8号洞：黄馨洞（Yellow Jasmine），570码五杆洞 　　黄馨花常见于美国东南部，在2月到3月底第一波回暖到来时，鲜花便会盛开。 　　球手需要用准确的发球避开右侧的球道沙坑。狭长的果岭沙坑没有沙坑保护，但左边的小土丘同样是致命的陷阱。 9号洞：樱桃洞（Carolina Cherry），460码四杆洞 　　樱桃树是小巧的常绿植物，4月份白花繁密怒放，同时长出黑色连串小果，后者同样是飞鸟珍馐。 　　前九最后一洞以果岭的波澜而闻名。球员大多数选择开到球道右方，避免第二杆进攻时受到两座果岭沙坑的困扰。 10号洞：山茶洞（Camellia），495码四杆洞 　　山茶是茶花科的著名一种，最早生长在中国和日本。19世纪中叶，贝克曼家族把茶花带到奥古斯塔，到后来国家俱乐部成立的时候，山茶顺利成章地成为球场特色。山茶的花色和花期因品种而异，在10号洞可以看到日本茶花和油茶花。 　　这个长四杆洞是传统认为最高难度的一个四杆洞，是当年奥古斯塔的1号洞。该洞呈下坡之势，一座60码长的沙坑一路延伸到果岭前。选择发球到左边的话，会获得更好的进攻果岭角度。 11号洞：白萸洞（White Dogwood），505码四杆洞 　　与2号洞粉萸洞恰成对应，白茱萸其实是茱萸的原始品种，3月下旬开花时通体洁白，8月之后到秋天期间摇身一变， 紫嫣红。 　　欢迎走进「阿门角」––奥古斯塔最险恶的地段。风势时刻影响着球手，球道由左往右倾斜，一路下坡。果岭前的池塘和右侧沙坑是球手惊呼「阿门」的所在。 12号洞：连翘洞（Golden Bell），155码三杆洞 　　这种耐寒的落叶灌木最早可以在中国、北韩、日本找到，但美国人同样陶醉于春天满眼金黄的奇景。 　　世界上最著名的球洞之一，奥古斯塔最短的三杆洞。对于选手来说，球杆选择是一个伤脑筋的问题，因为你猜不到风势的影响有多大，所以从六号铁到九号铁都有可能成为选手心水。雷氏溪在此徐徐流淌，对球手来说却与三座沙坑组成触目惊心的场景。而观众最为熟知的一幕，则是球手从侯根桥走上果岭。 13号洞：杜鹃洞（Azalea），510码五杆洞 　　奥古斯塔种植了超过30种杜鹃，花期从3月到4月中旬开始不等。从该洞的Tee台到果岭之间，南边的球道一册种了1600株杜鹃，品种繁多，万紫千红。 　　「阿门角」最后一站，如果发球顺利落在这个左狗腿洞球道正中的话，会有不错的两杆上果岭机会。果岭前雷氏溪拦腰阻隔，背部则有四座沙坑殿后。与侯根桥相对的尼尔森桥，连接着发球台与球道。 14号洞：杉木洞（Chinese Fir），440码四杆洞 　　原产中国的古老常绿树木。杉木花开时呈暗绿色，成熟后发育出尖锥形状的球果。杉木枝叶干枯后依然悬挂在树上，经年不断。 　　这个四杆洞没有沙坑把守，只要发球稳健，第二杆采用中等长度的铁杆就可以达到不错的攻果岭效果。 15号洞：火棘洞（Firethorn），530码五杆洞 　　火棘原产地在南欧，是一种花香浓郁的植物之一。四月的火棘吐出纯白小花，之后结出橙红色的果实。 　　只要风力不强，这个五杆洞可以在两杆之内攻上。第二杆要小心选好落点，避免落在前面的池塘或者果岭右边的沙坑。1935年，吉恩-萨拉岑（Gene Sarazen）就在这里打出「一击天下闻」，从235码外射下信天翁。 16号洞：紫荆洞（Redbud），170码三杆洞 　　紫荆树是生长在美国东部的小树，花色呈粉白色，3月初开花直到4月。 　　16号洞处处被湖水环绕，果岭另外被三座沙坑呈三角状把守。果岭地势由右到左，要想第三杆有良好的小鸟推机会，就要先在发球上做好准备，以便攻果岭一杆更有效率。 17号洞：天竹洞（Nandina），440码四杆洞 　　天竹生于亚洲，日本人尤其喜欢在屋外的院子种植，被视作「幸运之花」。5月天竹白花盛开，随着季节变化而改变颜色，秋冬期间结出鲜红果实。 　　17号洞地势逐渐上升，果岭上却无论哪个方向，似乎总是呈下坡趋势，建议推杆区域选择在右后方。 18号洞：冬青洞（Holly），465码四杆洞 　　冬青树体型中等，花色并不抢眼。雌性冬青树会结出果实，秋天时鲜红浆果挂满枝。冬青果常用语圣诞树装饰。 　　最有名的收官洞之一，右狗腿洞地势下趋，球道左边两座沙坑。发球打到球道正中后，要尽可能地用中等铁杆放到被左右两座沙坑包夹的狭长果岭上。