2025张家港双山挑战赛-资格赛报名现已开启！
2025年9月17日至19日，女子中巡经典赛事——张家港双山挑战赛即将在张家港双山高尔夫俱乐部开帷幕！
2024赛季，这里见证了周诗媛实现史无前例的9杆逆转，加冕女子中巡最年轻冠军。如今，她已经在女子中巡斩获三场胜利，并即将在张家港开启自己的卫冕之战。
今年，大赛吸引到来自中国、泰国、日本、韩国等多个国家及地区的112优秀选手参与，在江心的绿茵场上演一场扣人心弦的高球竞逐！
本次赛事赛为三轮(54 洞)个人比杆赛,所有晋级的职业球员都将获得奖金。在前两轮中成绩排列前50位(含并列)的职业球员可以晋级到最后一轮的比赛，业余球员不占位。
如今，这片拥有无限可能的赛场如今正静候你的到来，发掘潜力、展现自我、实现突破，为你的成长之路增添全新机遇！
北京时间2025年9月14日（星期日），2025张家港双山挑战赛-资格赛将率先打响。比赛成绩排名前2位的球员可以获得通往2025张家港双山挑战赛的参赛资格！
比赛形式 FORMAT
一轮（18）洞个人比杆赛。参赛人数不超过78人，比赛成绩排名前2位的球员可以获得2025 张家港双山挑战赛参赛资格。如前2名有并列情况出现，将以比较记分卡的形式决定排名：首先比较第10至18洞的总成绩，如相同再比较13-18洞、16-18洞成绩，如仍相同则从第18洞至第1洞倒数逐洞比较成绩。
The tournament will be played over 18 holes (1 round) stroke play. The field is 78. Top 2 players will be qualified to the Zhangjiagang Shuangshan Challenge 2025. In the event of a tie, there will be a scorecard play-off（count back）to decide the winning positions. Total score of hole10 to hole18 will be compared firstly, then hole13-hole18, then hole16-hole18. If there is still a tie, compare the score from hole18 down to hole1 hole by hole.
比赛规则 RULES
比赛将采用女子中巡的硬卡及适应条款，比赛周有任何的附加条款，届时将张贴在比赛公告栏处。
The tournaments will be mainly conducted by China LPGA Tour Hard Card. If there are any additional rules, they shall be posted on the notice board on-site.
比赛场地 VENUE
双山高尔夫俱乐部，张家港，江苏省
地址：中国江苏张家港双山岛
电话: +86- 0512-58301777–会所
电话：+86-0512-58303030 –酒店预定
Shuangshan Golf Club, Zhangjiagang, Jiangsu
Address: Shuangshan Island, Zhangjiagang
Address in Chinese：中国江苏张家港双山岛
Tel : +86-0512-58301777 - Golf course
Tel：+86-0512-58303030 - Hotel
比赛时间 TOURNAMENT DATE
2025年9月14日（星期日）
08:30 - 09:30，1号洞单边出发，4人组开车进行。
September 14, 2025. Sunday
First group will start at 08:30-09:30. One-tee Start. 4 balls in one group.
参赛条件 ELIGIBILITY
国籍：不限
性别：女性
职业业余身份：不限（*业余球员差点需小于等于4.0）
年龄：在2025年9月14日当天年满12周岁
Country: No Limit
Gender: Female
Pro/Amateur Status: No Limit.
*Index equal or under 4.0 for Amateur players.
Age Limit: Twelve years old or elder by September 14, 2025
报名费用 ENTRY FEE
500元人民币/人
资格赛参赛名额有限，先到先得，报名费支付成功方视为成功报名。
500 RMB / per person
First come first serve for limited spots. Once the payment succeed, it deemed you have applied Zhangjiagang Shuangshan Challenge 2025- Qualifier successfully and has already get into the entry list.
球童 CADDIE
比赛必须使用球童（可以自带）。
Caddie is mandatory during Qualifier Round（own Caddie is allowed）.
击球费用 FEE
如使用球会球童,资格赛当日打球费用为RMB 390元，球员必须支付球童小费不低于200RMB/人; 自带球童不收取打球费.
Players who use club caddies will be charged RMB 390 on the Qualifier Day, and players are mandatory to tip club caddies minimum 200RMB/per round. Own caddie is free of green fees.
报到时间 REGISTRATION DATE
2025年9月13日（星期六）14：00 - 16：00
请球员抵达双山岛后先进行报到，再进行练习。
如果球员不能在规定报到时间到场签到，需要以邮件形式告知抵达时间（tour@clpga.org），再与比赛日当天上午前往赛事办公室签到。所有球员需留意邮箱收到的赛事相关邮件。
分组表将不晚于9月13日（星期六）下午17：00公布在女子中巡官网。
球员提前一个月到比赛球场练习，球会提供每人3次会员待遇的击球价格（详询球会）。
预约订场请直接致电球会。
14:00-16:00, September 13, 2025.( Saturday)
If you are not able to register on September 13, please inform the Committee of your expected arrival time in advance through emailing (tour@clpga.org). And register at tournament office on qualifier day. All players are required to check every email sent by Committee.
Players who arrive at the tournament course one month in advance for practice may enjoy up to three practice sessions at member rates (please check with the club for details).
For pre-tournament week Practice reservation, please call the Golf Club directly.
报名截止日期 ENTRY DEADLINE
北京时间：2025年9月10日，中午12:00（北京时间）
报名截止日后，球员无论因任何原因退赛，报名费均不予退还。
参赛名单将于每个工作日的上午在女子中巡官网进行更新。
Beijing time: 12:00pm, 10th Sept., 2025 ( Beijing time)
Entry fee will NOT be refunded for any reason after entry deadline.
Entry list will be updated on CLPGA official website www.clpga.org every weekday morning.
咨询方式 CONTACT
报名表及赛事信息请于中国女子职业巡回赛官方网页查询
电话 Tel: 010-67158937
邮箱 E-mail: tour@clpga.org
2024赛季，这里见证了周诗媛实现史无前例的9杆逆转，加冕女子中巡最年轻冠军。如今，她已经在女子中巡斩获三场胜利，并即将在张家港开启自己的卫冕之战。
今年，大赛吸引到来自中国、泰国、日本、韩国等多个国家及地区的112优秀选手参与，在江心的绿茵场上演一场扣人心弦的高球竞逐！
本次赛事赛为三轮(54 洞)个人比杆赛,所有晋级的职业球员都将获得奖金。在前两轮中成绩排列前50位(含并列)的职业球员可以晋级到最后一轮的比赛，业余球员不占位。
如今，这片拥有无限可能的赛场如今正静候你的到来，发掘潜力、展现自我、实现突破，为你的成长之路增添全新机遇！
北京时间2025年9月14日（星期日），2025张家港双山挑战赛-资格赛将率先打响。比赛成绩排名前2位的球员可以获得通往2025张家港双山挑战赛的参赛资格！
比赛形式 FORMAT
一轮（18）洞个人比杆赛。参赛人数不超过78人，比赛成绩排名前2位的球员可以获得2025 张家港双山挑战赛参赛资格。如前2名有并列情况出现，将以比较记分卡的形式决定排名：首先比较第10至18洞的总成绩，如相同再比较13-18洞、16-18洞成绩，如仍相同则从第18洞至第1洞倒数逐洞比较成绩。
The tournament will be played over 18 holes (1 round) stroke play. The field is 78. Top 2 players will be qualified to the Zhangjiagang Shuangshan Challenge 2025. In the event of a tie, there will be a scorecard play-off（count back）to decide the winning positions. Total score of hole10 to hole18 will be compared firstly, then hole13-hole18, then hole16-hole18. If there is still a tie, compare the score from hole18 down to hole1 hole by hole.
比赛规则 RULES
比赛将采用女子中巡的硬卡及适应条款，比赛周有任何的附加条款，届时将张贴在比赛公告栏处。
The tournaments will be mainly conducted by China LPGA Tour Hard Card. If there are any additional rules, they shall be posted on the notice board on-site.
比赛场地 VENUE
双山高尔夫俱乐部，张家港，江苏省
地址：中国江苏张家港双山岛
电话: +86- 0512-58301777–会所
电话：+86-0512-58303030 –酒店预定
Shuangshan Golf Club, Zhangjiagang, Jiangsu
Address: Shuangshan Island, Zhangjiagang
Address in Chinese：中国江苏张家港双山岛
Tel : +86-0512-58301777 - Golf course
Tel：+86-0512-58303030 - Hotel
比赛时间 TOURNAMENT DATE
2025年9月14日（星期日）
08:30 - 09:30，1号洞单边出发，4人组开车进行。
September 14, 2025. Sunday
First group will start at 08:30-09:30. One-tee Start. 4 balls in one group.
参赛条件 ELIGIBILITY
国籍：不限
性别：女性
职业业余身份：不限（*业余球员差点需小于等于4.0）
年龄：在2025年9月14日当天年满12周岁
Country: No Limit
Gender: Female
Pro/Amateur Status: No Limit.
*Index equal or under 4.0 for Amateur players.
Age Limit: Twelve years old or elder by September 14, 2025
报名费用 ENTRY FEE
500元人民币/人
资格赛参赛名额有限，先到先得，报名费支付成功方视为成功报名。
500 RMB / per person
First come first serve for limited spots. Once the payment succeed, it deemed you have applied Zhangjiagang Shuangshan Challenge 2025- Qualifier successfully and has already get into the entry list.
球童 CADDIE
比赛必须使用球童（可以自带）。
Caddie is mandatory during Qualifier Round（own Caddie is allowed）.
击球费用 FEE
如使用球会球童,资格赛当日打球费用为RMB 390元，球员必须支付球童小费不低于200RMB/人; 自带球童不收取打球费.
Players who use club caddies will be charged RMB 390 on the Qualifier Day, and players are mandatory to tip club caddies minimum 200RMB/per round. Own caddie is free of green fees.
报到时间 REGISTRATION DATE
2025年9月13日（星期六）14：00 - 16：00
请球员抵达双山岛后先进行报到，再进行练习。
如果球员不能在规定报到时间到场签到，需要以邮件形式告知抵达时间（tour@clpga.org），再与比赛日当天上午前往赛事办公室签到。所有球员需留意邮箱收到的赛事相关邮件。
分组表将不晚于9月13日（星期六）下午17：00公布在女子中巡官网。
球员提前一个月到比赛球场练习，球会提供每人3次会员待遇的击球价格（详询球会）。
预约订场请直接致电球会。
14:00-16:00, September 13, 2025.( Saturday)
If you are not able to register on September 13, please inform the Committee of your expected arrival time in advance through emailing (tour@clpga.org). And register at tournament office on qualifier day. All players are required to check every email sent by Committee.
Players who arrive at the tournament course one month in advance for practice may enjoy up to three practice sessions at member rates (please check with the club for details).
For pre-tournament week Practice reservation, please call the Golf Club directly.
报名截止日期 ENTRY DEADLINE
北京时间：2025年9月10日，中午12:00（北京时间）
报名截止日后，球员无论因任何原因退赛，报名费均不予退还。
参赛名单将于每个工作日的上午在女子中巡官网进行更新。
Beijing time: 12:00pm, 10th Sept., 2025 ( Beijing time)
Entry fee will NOT be refunded for any reason after entry deadline.
Entry list will be updated on CLPGA official website www.clpga.org every weekday morning.
咨询方式 CONTACT
报名表及赛事信息请于中国女子职业巡回赛官方网页查询
电话 Tel: 010-67158937
邮箱 E-mail: tour@clpga.org
此文章来源于网络, 版权归原作者所有。
