2014年香港公众假期

Year 2014 Hong Kong Public Holidays

元旦The first day of January

1月1日1 January

星期三Wednesday

农历年初一The first day of the Lunar New Year

1月31日31 January

星期五Friday

农历年初二The second day of the Lunar New Year

2月1日 1 February

星期六Saturday

农历年初四The fourth day of the Lunar New Year

2月3日 3 February

星期一Monday

清明节Ching Ming Festival

4月5日 5 April

星期六Saturday

耶稣受难节Good Friday

4月18日18 April

星期五Friday

耶稣受难节翌日The day following Good Friday

4月19日19 April

星期六 Saturday

复活节星期一 Easter Monday

4月21日 21 April

星期一Monday

劳动节The Labour Day

5月1日1 May

星期四Thursday

佛诞The Buddha’s Birthday

5月6日6 May

星期二Tuesday

端午节Tuen Ng Festival

6月2日2 June

星期一Monday

香港特别行政区成立纪念日Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day

7月1日1 July

星期二Tuesday

中秋节翌日The day following Chinese Mid-Autumn Festival

9月9日9 September

星期二Tuesday

国庆节National Day

10月1日1 October

星期三Wednesday

重阳节The Chung Yeung Festival

10月2日2 October

星期四Thursday

圣诞节The Christmas Day

12月25日25 December

星期四Thursday

圣诞节后第一个平日The first weekday after Christmas Day

12月26日26 December

星期五Friday

注：本球会所指节假日均以上述日期为准,并保留最终解释权。

Note: Please kindly be noted that the above dates will be treated as our club's Holiday