福利项目 Benefits 高尔夫球场 Golf Course 　•会员击球仅收会员价（果岭费免费，仅收球童费及球车费） 　Member enjoys member’s rate (Green fee is free, caddie fee and buggy fee is chargeable) 　•同行嘉宾三人击球享会员嘉宾礼遇 Member’s accompanied guests enjoys member’s guest rate 　•高尔夫球包寄存会员享免费礼遇（只限一套球包） Golf bag storage is free (only for one bag) 桑拿Sauna 　•会员及同行嘉宾桑拿免费 　Member and Member’s accompanied guest is complimentary 按摩 Massage 　•会员按摩享7折礼遇 Member enjoys 30% discount 　•会员同行嘉宾按摩9折礼遇 Member’s accompanied guests enjoy 10% discount 高尔夫练习场 Driving Range 　•会员击球享7折礼遇（不包括练习场会员卡及高尔夫教学课程） 　Member enjoys 30% discount (exclusive driving range membership card and coach lessons) 　•会员同行嘉宾享9折礼遇（不包括练习场会员卡及高尔夫教学课程） 　Member’s accompanied guests enjoy 10% discount (exclusive driving range membership card and coach lessons) 主题餐厅包间及包院 Private Dinning Room 　•会员享8.5折礼遇（不包含酒水） 　Member enjoys 15% discount (not inclusive of beverage) 　•会员嘉宾享9.5折礼遇（不包含酒水） 　Member’s accompanied guests enjoy 5% discount (not inclusive of beverage) 会所咖啡厅 Club House Cafe 　•会员享7折礼遇（不包含酒水） 　Member enjoys 30% discount (not inclusive of beverage) 　•会员嘉宾享9折礼遇（不包含酒水） 　Member’s accompanied guests enjoy 10% discount (not inclusive of beverage) 四海凯悦餐厅 Sihai Kai Yue Restaurant 　•会员享8.5折礼遇 Member enjoys 15% discount 　•会员嘉宾享9.5折礼遇 Member’s accompanied guests enjoy 5% discount. 年会费 Annual Fee 　•个人会籍　RMB 9600/年 　Individual Membership: RMB 9600/year 　•公司会籍　一名记名人RMB 9600/年 　两名记名人RMB 19200/年 　Corporate Membership: One nominee　RMB 9600/year 　Two nominee　RMB 19200/year 联络方式 Contact 　北京北湖国际高尔夫俱乐部有限公司 　Beiijng Bayhood International Golf Club Co.,Ltd 　北京市朝阳区安外北湖9号　100012 　No. 9 Beihu Anwai, Chaoyang District, Beijing China 100012 　Tel: + 86 10 64918888　Fax: + 86 10 64980078 　Email: membership@bayhood9.com 　以上项目如有修改将不再另行通知，北湖九号保有最终解释权。