一、俱乐部简介 1名称与地址 名称：北翡翠湖国际康体俱乐部有限公司 地址：北市朝阳区金盏森林公园东1号 2．宗旨 提倡健康的户外体育运动．为会员提供休闲．娱乐健康场所．搭建商务体育交流平台．共同促进商务．健身运动的发展． 3俱乐部 3 1本俱乐部为北京翡翠湖国际康体俱乐部有限公司(以下简称俱乐部)完全拥有并管理． 3 2俱乐部设施向会员．会员嘉宾以及俱乐部所邀请的宾客开放． 3 3为了树立俱乐部公司良好的社会形象．并使俱乐部符台大型比赛的要求，本俱乐部有权利每年适度的承接相关的赛事． 二、会籍种类 1．名誊会籍 系指个人对俱乐部有特殊贡献的．由本俱乐部董事会推荐养产生的名誊会员．，其会籍不能回购．转让．继承和赠予． 2个人记名会籍 具青经济实力及社交能力之人士．以个人名义申请．并按照会籍价格一次性缴付入会方可成为个人记名会员． 3企业会员资格会籍 凡依法注册的国内外企业．公司及社团．均可以公司名义申请．并按照会籍价格一次性缴付入会费即可成为企业会员资格会员。 三、入会资格 凡年满16周岁．品行良好之中外人士或依法注册的国内外企业．经本俱乐部审查合格，并署本章程及协议书．一次性缴付入会费．即可取得会员资格。 四、入会资料 1金员入会申请表格 2免冠二寸照片两张 3身份证或护照复印件一份 4公司营业复印件一份（加盖公章) 五、入会程序 1填写入会申请表格 2会员部审核 3．签署本章程及协议书 4．一次性缴纳入会费及当年年度管理费 六．缴费方式 1．会员付帐以人民币结算．付款方式为现金．支票．信用卡．汇款等方式． 2．会员亦可预付消费。单月结．会员的预付款在俱乐部消费完结时．俱乐部有权利立即终止该会员的签单月结之权利． 七．年度管理费 1．年度管理费用于本俱乐部日常经营管理． 2．年度管理费应于每年4月30日前缴付．经俱乐部以电话．信函方式催缴超过60天仍未缴付者．俱乐部则警停其会员身份；如暂停会员在此期间使用俱乐部一切设时．须以嘉宾身份进行．并按嘉宾身份支付相关费用：待该会员在缴清年度管理费后其会籍资格自动恢复． 3．因能源的涨价．货币的升值．贬值和今后俱乐部需扩建规模等原因．俱乐部有权对会员年度管理费进行适度调整． 八．会员权益 1．会员可依照《会员章程》之规定优先使用俱乐部的各项设施． 2．会员可邀请其嘉宾共同使用本俱乐部的其它设．享受会员嘉宾之礼遇．每位会员邀请嘉宾人数每次以三人为限并对其邀请嘉宾在本俱乐部的一切行为负责． 3．会员到本俱乐部消费时免收果岭费． 4．会员可参与本俱乐部举办的会员赛事活动． 九．会员义务 1．会员有缴纳俱乐部规定的各项相关费用的义务及遵守俱乐部章程会规之义务． 2．会员对其邀请的嘉宾在俱乐部内的一切行为负责．并对会员嘉宾在俱乐部任何费用负有偿付的义务． 3．会员及嘉宾在使用俱乐部相关设．因自身原因造成自身或者他人人身伤害或财产损失的．应自行承担责任． 4．会籍仅为本俱乐部会员身份的象征．会员证仅限本人使用．不得转借他人．如卡证遗失或损坏．请立即通知俱乐部并申请补办．并缴纳相应手续费用．会员不得以其会籍用作担保、抵押或质押等用途． 5．会员的联系地址如有变动．应以书面通知俱乐部．如未能通知．致使本俱乐部各种信函无法送达时．视同已送达． 6．任何会员．会员嘉宾及客人不得带宠物进入俱乐部． 7．会员及其所邀嘉宾必须遵守本章程．入会协议书及俱乐部的相关规定，