亲爱的览海会员： 　　友情提醒，会员若希望转让览海会籍，在转让前须以书面形式通知俱乐部。详见《俱乐部章程》3.3章节“会籍转让”部分。 　　若您认为自己在2017年可能会转让会籍，请尽快通知俱乐部。如果您有任何问题或疑虑，请联系俱乐部总经办。 提前祝您新年快乐！

览海管理团队

Dear Lan Hai Members, This is a friendly reminder that anyone wishing to sell their membership at Lan hai must first notify the Club in writing before selling. See Rules and Regulations section 3.3 Transfer of Membership. Anyone who feels they may be selling their membership in 2017 is asked to notify the Club at their earliest convenience. If you have any questions or concerns, please contact the Administrative Offices. We wish you a Happy New Year! Club Management