高尔夫球场都有18个洞，因为1764年圣安德鲁斯老球场的洞数碰巧就是这个数字——并非如某些人所说，一瓶威士忌酒能喝18杯，也不是因为球车的框子里正好能装18瓶啤酒。其实这个数字并非不可改变的。如果让苏格兰另一边海岸的人来制定这项运动的规则，那今天的高尔夫球场或许都只有12个洞——Prestwick球场从1860年起就开始举办12洞的英国公开赛。

      如果让我们俱乐部的家伙们来制定规则，  球场的洞数可能会更少。要想打一场18洞的比赛，我们得在球场里来回两遍——第二轮选择的发球台跟第一轮有不同，也有几乎相同的。第一轮的时候，第6洞时390码的Par4洞，等到第二轮就变成了450码的Par5洞。第二轮的第3洞，Par3，也比第一轮要长上一支半杆的距离，就和第12洞一样。除此之外，我    们的“前九”和“后九”几乎很难区分开来——除了  我们精神上的主观区分之外。经常在9洞球场打球的人都有一种被压缩了的地理观，就像居住在岛国或是密密麻麻公寓楼里的人一样。

     第2洞，我们前后开球的地方只有三四步之隔，但我在前九通常用4号木(球在小溪前停下)，后九时则用1号木(增加距离)。

     如果有更多的9洞球场，高尔夫或许会变得更受欢迎，因为人们对这项运动最大的抱怨就是打—场球要花的时间太长了。如果有更多的9洞球场，高尔夫会变得更便宜，因为管理者只需要修剪一半的草坪、耙平一半的沙坑。同样，搭着高尔夫卖的房产项目会更少，—肚子怨气的会员们也会少一半。

     在美国高尔夫的历史上，9洞球场扮演过一个重要的角色：早期有三届美国公开赛的举办场地——新港乡村俱乐部、Myopia Hunt俱乐部和辛尼科克山——都是以9洞起步的。新书《通往九洞》的作者安东尼·皮奥皮说，美国最好的9洞球场大概是罗得岛上的OceanLinks球场。C·B·麦柯唐纳和塞斯·雷诺在1921年设计了这个球场，拥有人也是俱乐部的正式会员，叫托马斯·萨弗恩·泰勒。

     泰勒建造这个球场的目的无非是想告诉隔壁新港俱乐部的会员们，他们的球场需要好好修整一下——他成功了：1915年，唐纳德·罗斯扩建了新港俱乐部，A·W·提林哈斯特在1924年将球场的面貌大大改变了——但泰勒也去世了(死在1928年的圣诞晚宴上)。随后，他的儿子出售了这家俱乐部。皮奥皮在书中写道：“今天，只有很少一些建筑还留存在原地，供人想象这里曾经的模样。”他的书也是这样，每一位不相信越大越好的高尔夫球员，可以沉溺其中，无尽地幻想。