派亚特昨天热泪盈眶

　　VOLVO盛事管理公司总裁宣布年末退休

　　新快报上海专电（特派记者叶慧）苦心经营VOLVO中国公开赛连续13年之后，梅尔·派亚特先生昨晚正式宣布将在年末退休，卸去VOLVO盛事管理公司总裁及首席执行官一职。这意味着，正在火热进行的2007年VOLVO中国公开赛，将是他以总裁身份参加的最后一届VOLVO中国公开赛。

　　1995年，在梅尔·派亚特的倾力推动下，中国的首个高尔夫球公开锦标赛———VOLVO中国公开赛在北京国际高尔夫俱乐部举行，从而将中国高尔夫推向世界舞台。在梅尔·派亚特的推动下，如今，VOLVO中国公开赛已经成功登上了国际舞台。2004年，它加盟了世界第二大职业高尔夫巡回赛——欧洲职业高尔夫巡回赛。

　　此前，尽管人们对这一消息也有所预知，也知道这一刻早晚要到来，但是，当这一刻真正来临的时候，人们依然禁不住感到伤感与落寞。在告别晚宴上，当戴耀宗、程军、张连伟和梁文冲等人代表中国高尔夫界向这位61岁的英国人致敬的时候，全体与会者起立鼓掌长达3分钟，对这位为中国高尔夫事业的创立和发展做出卓越贡献的老者，表示崇高的敬意和感谢。某记者当场感叹，“最‘疼’中国高尔夫的那个外国人离开了。”

　　派亚特：我的心永远留在中国 

　　新快报上海专电（特派记者叶慧）虽然宣布在年末退休，但梅尔·派亚特对于中国的感情永远不变。

　　他说：“我的心将永远留在中国，我会一直保持和这项赛事的紧密关系。相信继任者将维护VOLVO中国公开赛的光荣传统，并为赛事注入新的理念、活力和能量。去年，VOLVO已和中高协达成共识，将冠名赞助中国公开赛的协议延长至2015年，VOLVO中国青少年冠军赛也会延续到2009年。赛事参与各方会一起努力下去，我相信，VOLVO中国公开赛的前景将更加美好！”